A los ojos de los demás, mi vida era un cuadro perfecto. Estoy casada con un hombre exitoso, amable y considerado. No solo es competente en su trabajo, sino que también es un esposo maravilloso, que me cuida y me ama incondicionalmente. Lo mismo ocurre con su familia; mis suegros son gente amable que me considera su propia hija. La casa grande con el vasto jardín, las noches acogedoras alrededor de la mesa, la risa de nuestro primogénito que acaba de dar sus primeros pasos, todo ello creaba un mundo de paz y plenitud.

Mi suegra, una mujer refinada y atenta, siempre se preocupa por mí. Al ver que tengo que compaginar el trabajo en la empresa con el cuidado del bebé, decidió contratar a una empleada doméstica para aliviar mi carga. Quería que tuviera más tiempo para descansar y seguir avanzando en mi carrera. La nueva empleada era una chica llamada Marina, una recién graduada, amable, educada y muy trabajadora. Marina se integró rápidamente en la familia, cuidando del bebé con esmero y ayudándome con las tareas domésticas. Su presencia hizo mi vida mucho más fácil.
Pero en ese cuadro aparentemente impecable, había un matiz gris que nadie quería mencionar: Adrián, mi cuñado. Adrián era el hijo menor, mimado desde pequeño, lo que lo había convertido en una persona perezosa a la que solo le gustaba divertirse y salir con sus amigos. Mientras mi esposo construía una carrera sólida, Adrián no hacía nada productivo. Constantemente se endeudaba, y una y otra vez mis suegros tenían que pagar sus deudas. Cada vez que Adrián volvía a casa, el ambiente se volvía pesado. Mi suegra se entristecía, y mi suegro suspiraba. Yo también me sentía impotente, sin saber qué hacer.

Una noche, mientras me estaba durmiendo, mi suegra entró en mi habitación, se sentó a mi lado y suspiró. Me cogió la mano, con la mirada llena de preocupación. “Me duele por Adrián. Si sigue así, ¿adónde irá a parar su futuro?”, dijo con la voz entrecortada. “Está a punto de cumplir treinta años y no tiene nada en la vida. No tiene esposa ni hijos. ¿Hasta cuándo vivirá así?” La consolé, pero mi corazón también estaba agitado. De repente, una idea se me encendió en la mente. Miré hacia la habitación de Marina, donde la luz aún estaba encendida, luego volví a mirar a mi suegra y susurré: “Suegra, tengo una idea”.

Mi idea, aunque al principio sonara descabellada, estaba llena de esperanza. Pensé que tal vez Adrián necesitaba a una mujer dócil y atenta como Marina a su lado para cambiar. Marina era una chica buena, inteligente y muy comprensiva. Podía convertirse en su apoyo, su motivación para que Adrián se levantara, para que aprendiera lo que es la responsabilidad de un hombre, de un esposo. El matrimonio, pensé, sería una salida para la vida de Adrián, una promesa, un hilo invisible que lo ataría a los valores nobles. Mi suegra, al oírme, se le iluminaron los ojos. Asintió, aceptando mi plan. También quería una nuera obediente en lugar de preocuparse por su hijo el resto de su vida.

Desde ese momento, comencé a ejecutar mi plan en secreto. Busqué maneras de crear oportunidades para que Adrián y Marina hablaran. Durante las cenas, los sentaba cerca. Cuando estaba ocupada con el trabajo, le pedía a Marina que cuidara al bebé y a Adrián que le echara una mano. A menudo le contaba a Adrián historias bonitas sobre Marina y, a la inversa, le contaba a Marina los raros aspectos positivos de Adrián, como que solía ser un estudiante excelente en el instituto, o que tenía momentos muy cariñosos con su madre.
Al principio, todo parecía ir según lo planeado. Marina era una chica instruida, no una simple chica de pueblo. Parecía bastante abierta y conversaba con Adrián. Él también parecía haber cambiado un poco; salía menos con sus amigos, pasaba más tiempo en casa e incluso me ayudaba con algunas tareas. Mi suegra, al ver esto, estaba encantada y me felicitaba por mi perspicacia.

Pero la vida no siempre es un cuento de hadas. Una noche, mientras dormía profundamente, me despertó un ruido extraño en el pasillo. Un sonido de tropiezos y luego un susurro, mezclado con la voz entrecortada de un hombre borracho. Tuve el presentimiento de que algo andaba mal, me puse rápidamente una bata y salí silenciosamente.

Una luz tenue salía del final del pasillo, de la habitación de Marina. La puerta de la habitación estaba entreabierta y vi a Adrián de pie allí, con su figura tambaleante, agarrado al marco de la puerta. Escuché la voz de Marina, llena de pánico: “Adrián, estás borracho. Vuelve a tu habitación”. Pero Adrián no la escuchó, se tambaleó hacia el interior, tratando de tocar su hombro. Marina retrocedió, con los ojos muy abiertos, llenos de miedo. “No tengas miedo”, dijo Adrián, con la voz cargada de alcohol, “solo quiero hablar contigo. ¿Sabes que me gustas?”. Intentó acercarse, y Marina solo pudo retroceder a la esquina de la habitación, con las manos temblorosas agarrando su pecho.

Mi corazón se sintió oprimido. Mi plan, la buena idea que había construido con tanto esfuerzo, se desmoronó justo delante de mis ojos. La amabilidad, la mansedumbre de Marina, a los ojos de un hombre borracho e irresponsable como Adrián, se había convertido en algo de lo que podía apropiarse a su antojo. Corrí rápidamente y saqué a Adrián de la habitación. “Adrián, estás borracho, ve a descansar a tu habitación”. Dije, tratando de mantener la voz tranquila. Adrián me miró, con los ojos vidriosos. “Cuñada… ¿Qué haces aquí…?” Se tambaleó un momento y luego se desplomó, inconsciente. Mi esposo y yo tuvimos que esforzarnos mucho para llevar a Adrián de vuelta a su habitación.

Esa noche no pude dormir. La decepción y la preocupación se arremolinaban en mi mente. Me sentía culpable por Marina. A la mañana siguiente, decidí hablar con ella. Marina estaba doblando cuidadosamente las sábanas en su habitación, con una expresión cansada en su rostro y los ojos un poco hinchados. Me senté a su lado, tratando de hablar de la manera más suave posible. “Marina, lo de anoche… Lo siento mucho. Adrián estaba demasiado borracho para controlar su comportamiento. No te preocupes por eso”.
Marina se quedó en silencio por un momento, luego levantó la cabeza y me miró directamente a los ojos. Era una mirada muy diferente a su habitual mansedumbre y cortesía. Había un poco de decepción, y también un poco de determinación en sus ojos. “Cuñada, sé que tienes buenas intenciones”, dijo Marina, su voz ya no temblaba, sino que era muy firme. “Pero no puedo ser comprensiva”. Estaba desconcertada, tratando de defenderme. “Mira, Marina, Adrián no es una mala persona. Simplemente… le falta un poco de dirección. Creo que si tú estás a su lado, cambiará. El matrimonio puede ayudarlo a madurar”.

Marina negó con la cabeza. Me miró como si yo fuera la persona más ingenua del mundo. “Cuñada, solía verte como un modelo a seguir”, dijo, “pero tus palabras de anoche me han decepcionado”. Respiró hondo y continuó: “El matrimonio no es una salida para la gente perezosa e irresponsable. El matrimonio es la unión de dos personas, es responsabilidad y compartir. Tanto mi esposo como tú están tratando de emparejarme con un inútil, alguien sin metas, sin ambición. Adrián es un parásito, solo sabe causar problemas a su familia, no se merece una esposa dócil en la que apoyarse”.

Las palabras de Marina fueron como cuchillos que me apuñalaron directamente en el corazón. Me quedé en silencio, incapaz de decir una palabra más. Me di cuenta de que todo lo que había hecho hasta ahora era solo una excusa, una forma de intentar rescatar a alguien que se había hundido profundamente y no quería nadar. Quería salvar a Adrián, pero en realidad, quería satisfacer mi propia impotencia al ver a un ser querido atrapado. Marina tenía razón. El matrimonio no es un salvavidas, sino un barco que requiere que dos personas remen juntas.
Después de esa noche, todo cambió. Mi suegra ya no mencionaba a Adrián ni su matrimonio. Se sumió en un silencio doloroso, y entendí que ella también estaba luchando con su propia decepción. Adrián seguía igual; no parecía avergonzado ni arrepentido. Seguía viviendo como si nada hubiera pasado, como si la vida fuera una obra de teatro que solo necesitaba ver.

Marina renunció a su trabajo. Me dijo que quería encontrar un trabajo que se ajustara a su especialidad, quería ascender por sí misma, no quería quedarse en un lugar donde no se sentía a gusto. No pude retenerla. La partida de Marina fue como una confirmación final de mi fracaso.
Esa noche, acostada en mi habitación, miré a mi esposo perfecto durmiendo profundamente a mi lado. Miré a mi hijo, durmiendo en su cuna. De repente, vi que mi vida, el mundo perfecto que había construido, se había vuelto tan frágil. Era perfecta porque no tenía la presencia de un problema difícil como Adrián. Era perfecta porque tuve la suerte de tener un buen esposo, no porque yo hubiera hecho algo grandioso.

Me di cuenta de que la mayor impotencia no es no poder cambiar a los demás, sino obstinarse en creer que puedes hacerlo. Una vez pensé que el amor, la bondad y el matrimonio podían sanarlo todo. Pero Marina me dio una lección valiosa: nadie puede salvar a alguien que no quiere salvarse a sí mismo. Y el matrimonio, si no se construye sobre una base de madurez y responsabilidad, seguirá siendo solo una ilusión.